This is a terribly sad story on many levels:
A Pakistani woman has died in Italy after her husband beat her with a brick for opposing the arranged marriage of her daughter, triggering a wave of outrage among Italian politicians on Monday.
The daughter, 20-year-old Nosheen Butt, was admitted to hospital with a cranial traumatism and a broken arm after her 19-year-old brother beat her with a stick in the courtyard of their building in Novi, near the north Italy city of Modena.
According to Modena prosecutors' initial findings, the father Ahmad Khan Butt, a 53-year-old construction worker, threw his wife to the ground and beat her with a brick while the brother Umair attacked his sister.
"The victim did not want her daughter to have an unhappy relationship like the one that had been forced on her," said deputy Modena prosecutor Lucia Musti, who is in charge of the investigation.
"The mother and the daughter were on the same side and this could be called a 'cultural' homicide because in addition to domestic violence there is the issue of the traditions that may have motivated the crime," Ms Musti said.
The story goes on the say that the family had been in Italy around ten years, which leads us to a few points. While the account blames culture, culture comes from something -- from the root "cult." What do they worship? Joseph Pieper wrote on this to explain how that which a society worships will form its culture, or as a friend says, "Where is the marble?" (Hint: It used to be in our churches, now it's in our shopping malls.)
The Pakistani culture that this family imported when they came to Europe was formed by Islam, which allows both arranged marriages and wife beating -- both problematic in terms of women's dignity. But consider that the son has also lived roughly half his life in Italy, all the while holding fast to his father's example.
The deceased mother has been married for quite some time to a man capable of both giving his daughter away against her wishes and brutal homicide. Is it any wonder that she tried to preserve her daughter from the same fate? As she realised, once children come, you cannot simply walk away to preserve your own happiness. The children cement you to their father, and in this case, the die was cast.
"All civilisation passes by way of the family," John Paul II was fond of reminding us, and how very true. Until families are grounded on mutual respect, human dignity and authentic freedoms, we will have difficulty both with our promiscuous culture in the West and the mysogynists who push back in their own dark ways.
RIP, dear sister Begum. You gave your life for a just cause.
__________________________________
Sahih Muslim, Book 004, Number 2127:
...(the Holy Prophet) entered the (house), and said: Why is it, O 'A'isha, that you are out of breath? I said: There is nothing. He said: Tell me or the Subtle and the Aware would inform me. I said: Messenger of Allah, may my father and mother be ransom for you, and then I told him (the whole story). He said: Was it the darkness (of your shadow) that I saw in front of me? I said: Yes. He [Muhammad] struck me on the chest which caused me pain, and then said: Did you think that Allah and His Apostle would deal unjustly with you?...
Sahih Bukhari Volume 7, Book 72, Number 715:
Narrated 'Ikrima:
Rifa'a divorced his wife whereupon 'AbdurRahman bin Az-Zubair Al-Qurazi married her. 'Aisha said that the lady (came), wearing a green veil (and complained to her (Aisha) of her husband and showed her a green spot on her skin caused by beating). It was the habit of ladies to support each other, so when Allah's Apostle came, 'Aisha said, "I have not seen any woman suffering as much as the believing women. Look! Her skin is greener than her clothes!"...
Recent Comments